Pidustused algavad laupäeval, 21. juunil kell 12 päeval ning lõppevad traditsiooniliselt siis, kui päike taas hakkab taevasse tõusma. Ametlikus kavas on mängud kell 3 pealelõunal, õhtusöök kell 6 ning ametlik lõkketule süütamine kell 8. Plaani oma reisikava nii, et kindlasti saaksid igast üritusest osa võtta.

Kõik, kes ka varem on Connecticuti Jaanipäeva tähistamisel osalenud, soovitavad kindlasti telk ja magamiskott kaasa võtta, et siis, kui laualuhääl läinud ning jalg tantsimisest nõrk, oleks, kus silm looja lasta. Eesti Maal on piisavalt ruumi, et telk püsti panna. Ning kuigi hommikuks on pidu küll veidi vaibunud, on ka siis veel lõbus rahvaga aega veeta. Ja kes siis ikka tahab ööpimeduses kodu poole sõita.

Endiselt palub CESi rahvas $4 igalt täiskasvanult sissepääsu maksuks Eesti Maale. Nooremad kui 18-aastased saavad Eesti Maale tasuta. Söögi-joogipoolise eest tuleb ka eraldi maksta, et perenaiste vaeva tasuda, nii et võta kaasa veidi sularaha - metsas ju pangaautomaate ei ole. Korraldajate poolt on välja pakutud söögid ning karastusjoogid ja kohvi, kangem kraam (nagu näiteks õlled ja veinid) tuleb kõigil omaks tarbeks ise kaasa tuua. Ja kui otsustad telgis ööbida ning soovid hommikusöögiks midagi enamat, kui leivakoorukesi, siis võta kaasa ka hommikusöök – kohvi on ainus, mis korraldajate poolt hommikul pakutakse.

Nii et paki kotti spordikingad ning kitarr, võta kaasa hea tuju, laula lahti lauluhääl, mõtle läbi strateegia  mängudeks ning kohtumiseni lõkketule ääres.

The festivities begin on Saturday the 21st of June at noon and continue until... well, as tradition dictates - until the sun comes up. The formal schedule for the day includes games at 3 p.m., dinner at 6 p.m., and the ceremonial lighting of the bonfire at 8 p.m., so be sure to arrange your travel plans accordingly.

Anyone who has attended the event in the past will advise you to bring a tent and sleeping bag for when you do decide to call it a night. The grounds has plenty of space for pitching tents, and though the morning is quieter, there is still plenty of fun to be had, and who wants to drive home in the dark.

The cost of admission in the grounds is $4 per adult, children under 18 are free. There will also be an additional cost for food and drink, so bring a little extra cash, (no ATM’s in the woods). The organizers will provide cookout food, soda and coffee, but not alcohol, so if you plan on consuming beer or wine - bring your own. Oh, and should you desire more than crumbs for breakfast, bring breakfast food for the morning - there will be coffee, but that’s about all.

• Mass Pike (I-90) West - Exit 9 to I-84
• Exit 60 to I-384 East
• Exit 6 to Route 6 towards Andover
• Left onto Hutchinson Road
• Left onto Times Farm Road
• The entrance will be on your left

Eriline tänu kuulus nii Seltsi juhatuse endistele liikmetele Piretile, Madisele ning Villule, kui ka mitte-juhatuse liikmetele Kaarile ja Talvarile, tubli töö ning lahke andumuse eest Seltsi tegevuses. Selts andis Piretile ja Madisele, kes juulikuus Eestise tagasi pöörduvad, auliikme staatuse. Olgu neil Tallinnas palju edu ning leidku nad ikka sageli oma tee ka Bostonisse tagasi.
  

Balti Kontsertseeria.
Selle hooaja viimaseks kontserdiks First and Second Church’is Bostonis oli Balti Kontsertseeria esinema valinud Lembi Veskimetsa. Lembi, teenekas viiuldaja, on väliseestlane Torontost, kes on alati muusikat kalliks pidanud. Selleks esinemiseks koos pianist Hyunsoon Whang’iga rõõmustas Lembi publikut mitme palaga nii vaid vioolale kui ka duetile vioola ja klaveriga. Autoritest oli ta valinud helitöid Arvo Pärdi ja Eduard Tubina sulest. Ootame suure huviga Lembi järgmisi Bostoni kontserte.

Kontserdikülastajad said ka nautida Kristiina Paabuse kunstiteoseid. Kristiina, kes elab Rhode Islandil ning kes on lõpetanud R.I.S.D.’i, on samuti väliseestlene ja pärit Bostonist. Loodame, et Kristiina kunstiteoseid saab näha ka BESi tulevastel üritustel.

Tulevased üritused.
BES'i SUVEPÄEVAD: Tänu Henn ja Tiina Liivi külalislahkusele toimuvad suvepäevad taas Liivide kaunil koduõuel. Sel aastal on toimumise ajaks 23.-24. augusti nädalavahetus. Märgi need kuupäevad kalendrisse. Täpsem informatsioon järgmises ringkirjas.

Annual Meeting.
On April 27th, following the Easter Church Service, the Boston Estonian Society held it’s annual meeting. During the meeting elections were held for positions on the board of directors, and we are happy to report both new and old faces joining the ranks. The new board is comprised of President: Jaak Juhansoo; Vice-President: Nele Kaps; Secretary: Karina Branzetti; Assistant Secretary: Karin Värnik; Treasurer: Rein Pirn; Asstistant Treasurer: Meelis Tambla; Organizing Committee: Hella Paabus, Kaari Mai Tari and Mike Peipman; Audit Committee: Keto Soosaar (chairman), Nils Atteman and Kristi Ritval.

Special thanks were extended to outgoing members of the board, Piret, Madis and Villu, as well as non-board members Kaari and Talvar, for their generous commitment to the BES. The society granted honorary memberships to Piret and Madis, who are returning to Estonia; may they have much success in Tallinn and return to Boston often.
  

Baltic Concert Series.
For the final performance in this year’s season, the Baltic Concert Series selected Lembi Veskimets to perform at the First and Second Church of Boston. Lembi, an accomplished violist, is a ‘foreign born Estonian’ originally from Toronto who has always had a passion for music. For this performance she and pianist Hyunsoon Whang delighted the audience with a number of melodic pieces for solo viola as well as viola and piano, including arrangements by Estonian composers Arvo Pärt and Eduard Tubin. We look forward to Lembi’s future appearances in Boston, both as a soloist and with the Cleveland Orchestra.

Attendees of the concert were also afforded a chance to view the artwork of Kristiina Paabus. A current  Rhode Island – based artist and graduate of R.I.S.D., Kristiina is also a ‘foreign born Estonian’, originally from Boston. We hope she will continue to show her artwork at future BES events.

Save the date.
BES SUMMER DAYS: August 23-24. Thanks to the generosity of Henn and Tiina Liiv this year’s ‘Summer Days’ festivities will again be held on their beautiful lawn - so mark your calendars now and look for more information in the next newsletter.